école Marie de l'incarnation

maternelle et élémentaire

école sainte marguerite

maternelle et élémentaire

Collège Saint Etienne

Lycée Sainte marguerite

Lycée général et technologique
Enseignement supérieur

Échange franco-mexicain, deuxième épisode : À notre tour de nous envoler pour le Mexique

- Le Mardi 15 Mai 2018
Échange franco-mexicain, deuxième épisode : À notre tour de nous envoler pour le Mexique

Premier plongeon en Amérique Latine pour tous les jeunes, premier vol long-courrier pour certains… une chose est sûre, cet échange fut une expérience riche en découverte et en émotions pour chacun d’entre nous. L’aspect linguistique et culturel fut renforcé et apprécié des élèves qui communiquaient en espagnol (ou en anglais) sans que leurs professeurs soient là pour traduire !
Après avoir accueilli les mexicains en Touraine en octobre 2017, nous sommes partis en février 2018 pour le Mexique dans le cadre de notre échange académique avec le Colegio de Nivel Medio Superior de Guanajuato. Ces quinze jours nous ont permis de découvrir un autre système éducatif, de poursuivre notre travail commun sur la thématique de l’eau, tout en découvrant une ville pittoresque et colorée.

Retrouvailles à Guanajuato
L’hospitalité mexicaine est quelque chose d’inoubliable. « Mi casa es tu casa », nous disait-on là-bas en arrivant puis en repartant... Il ne s’agit pas seulement d’un proverbe car les familles, d’une générosité hors du commun, nous ont réservé un accueil à la fois sincère et chaleureux. Enchantés par l’accueil qu’ils avaient reçu en France, les jeunes mexicains et leurs familles nous ont comblés de cadeaux et de bonnes intentions. Ici l’aspect culturel est très visible et produit de l’étonnement car malgré notre accueil il y a une différence culturelle. En effet, accueillir à bras ouverts quelqu’un -déjà rencontré ou pas- est un geste tout à fait naturel pour une personne latino-américaine, tandis qu’un européen agira avec un peu de méfiance.

Thématique de l’eau : Rencontre avec les « Brigadas Juveniles de la Cultura del Agua »
Guanajuato est une région semi-aride qui souffre des conséquences négatives du changement climatique. Le discours tenu par la Comisión Estatal del Agua est alarmant : il reste approximativement 14 ans d’eau à Guanajuato car les barrages qui alimentent la ville en eau voient leur niveau baisser considérablement au fil des années.
Inverser la tendance est l’objectif que se sont fixé ces jeunes volontaires des « Brigadas » (créées en 2016) qui s’impliquent dans le cadre de leur cursus scolaire dans la préservation et l’utilisation raisonnable l’eau. À l’avenir nous travaillerons également à la recherche de solutions à ce constat inquiétant, qui est la diminution de ce liquide précieux.
Lors d’un Forum organisé par les Brigades Juvéniles de la Culture de l’Eau, nous avons partagé et échangé autour des différentes problématiques liées à l’eau en France et au Mexique. Un « grand oral » en espagnol pour nos jeunes français car lors de ce Forum, étaient présents les 11 directeurs des lycées de l’Etat de Guanajuato -l’équivalent grosso modo de la région Centre-!

Réceptions Officielles :
Durant notre séjour, nous avons été reçus officiellement par des personnalités de Guanajuato telles que le Dr. Luis Felipe Guerrero Agripino, Recteur de l’Université de Guanajuato, le Dr J. Merced Rizo Carmona, Directeur du Colegio del Nivel Medio Superior et Monsieur Edgar Castro Cerrillo, Maire de la ville de Guanajuato.
Finalement, nous revenons tous transformés par ce premier échange très enrichissant sur le plan humain et culturel. Cette expérience nous donne envie de repartir l’année prochaine avec un nouveau groupe de jeunes.
Comme le disait Marcel Proust « Le voyage de la découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à voir les choses différemment. »
Avis aux amateurs !!

Alcira MAUCLAIR et Marge DALLIER
Professeurs d’espagnol (LGT/BTS)


Témoignages de jeunes :
Valentine: « Ce voyage reste à jamais une expérience inoubliable. Pour ma part, il représente une véritable leçon de vie. Ces rencontres m’ont permis de découvrir la valeur de la générosité, du partage, de la joie et de l’existence. Je ne remercierais jamais assez ma famille et mes professeurs de m’avoir permis de partir à l’autre bout de la terre et de découvrir des personnes en or, à Guanajuato, la plus belle ville dans le monde et dans mon cœur. »
Emma: « Ce fut l’un des plus beaux voyages de ma vie. En effet j’ai pu me faire de nouveaux amis à l’autre bout du monde, découvrir et vivre au sein d’une famille aimante. Les voyages forment la jeunesse et en aucun cas je regrette de m’être engagée dans cette magnifique aventure. Tous ces magnifiques moments et toutes ces péripéties resteront à jamais gravés dans ma mémoire, encore un énorme merci. »
Benjamin: « C'était sûrement la meilleure expérience de ma vie!! »